يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัน

ٱلنَّبِىُّ

นะบิยยุ

لِمَ

ลิมะ

تُحَرِّمُ

ตุหัรริมุ

مَآ

มา

أَحَلَّ

อะหัลลัล

ٱللَّهُ

ลอฮุ

لَكَ ۖ

ละกะ

تَبْتَغِى

ตับตะฆี

مَرْضَاتَ

มัรฎอตะ

أَزْوَٰجِكَ ۚ

อัซวาญิกะ

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

غَفُورٌۭ

เฆาะฟูรุร

رَّحِيمٌۭ

เราะฮีม

قَدْ

ก็อด

فَرَضَ

ฟะเราะฎ็อล

ٱللَّهُ

ลอฮุ

لَكُمْ

ละกุม

تَحِلَّةَ

ตะหิลละตะ

أَيْمَـٰنِكُمْ ۚ

อัยมานิกุม

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

مَوْلَىٰكُمْ ۖ

เมาลากุม

وَهُوَ

วะ ฮุวัล

ٱلْعَلِيمُ

อะลีมุล

ٱلْحَكِيمُ

หะกีม

وَإِذْ

วะ อิซ

أَسَرَّ

อะสัรร็อน

ٱلنَّبِىُّ

นะบิยยุ

إِلَىٰ

อิลา

بَعْضِ

บะอฺฎิ

أَزْوَٰجِهِۦ

อัซวาญิฮี

حَدِيثًۭا

หะดีษัน

فَلَمَّا

ฟะ ลัมมา

نَبَّأَتْ

นับบะอัต

بِهِۦ

บิฮี

وَأَظْهَرَهُ

วะ อัซฮะเราะฮุล

ٱللَّهُ

ลอฮุ

عَلَيْهِ

อะลัยฮิ

عَرَّفَ

อัรเราะฟะ

بَعْضَهُۥ

บะอฺเฎาะฮู

وَأَعْرَضَ

วะ อะอฺเราะเฎาะ

عَنۢ

อัน

بَعْضٍۢ ۖ

บะอฺฎิน

فَلَمَّا

ฟะ ลัมมา

نَبَّأَهَا

นับบะอะฮา

بِهِۦ

บิฮี

قَالَتْ

กอลัต

مَنْ

มัน

أَنۢبَأَكَ

อัมบะอะกะ

هَـٰذَا ۖ

ฮาซา

قَالَ

กอละ

نَبَّأَنِىَ

นับบะอะนิยัล

ٱلْعَلِيمُ

อะลีมุล

ٱلْخَبِيرُ

เคาะบีร

إِن

อิน

تَتُوبَآ

ตะตูบา

إِلَى

อิลัล

ٱللَّهِ

ลอฮิ

فَقَدْ

ฟะ ก็อด

صَغَتْ

เศาะฆ็อต

قُلُوبُكُمَا ۖ

กุลูบุกุมา

وَإِن

วะ อิน

تَظَـٰهَرَا

ตะซอฮะรอ

عَلَيْهِ

อะลัยฮิ

فَإِنَّ

ฟะ อินนัล

ٱللَّهَ

ลอฮะ

هُوَ

ฮุวะ

مَوْلَىٰهُ

เมาลาฮุ

وَجِبْرِيلُ

วะ ญิบรีลุ

وَصَـٰلِحُ

วะ ศอลิหุล

ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ

มุอ์มินีนะ

وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ

วัล มะลาอิกะตุ

بَعْدَ

บะอฺดะ

ذَٰلِكَ

ซาลิกะ

ظَهِيرٌ

เซาะฮีร

عَسَىٰ

อะสา

رَبُّهُۥٓ

ร็อบบุฮู

إِن

อิน

طَلَّقَكُنَّ

ฏ็อลละเกาะกุนนะ

أَن

อัย

يُبْدِلَهُۥٓ

ยุบดิละฮู

أَزْوَٰجًا

อัซวาญัน

خَيْرًۭا

ค็อยรอม

مِّنكُنَّ

มินกุนนะ

مُسْلِمَـٰتٍۢ

มุสลิมาติม

مُّؤْمِنَـٰتٍۢ

มุอ์มินาติน

قَـٰنِتَـٰتٍۢ

กอนิตาติน

تَـٰٓئِبَـٰتٍ

ตาอิบาติน

عَـٰبِدَٰتٍۢ

อาบิดาติน

سَـٰٓئِحَـٰتٍۢ

สาอิหาติน

ثَيِّبَـٰتٍۢ

ษัยยิบาติว

وَأَبْكَارًۭا

วะ อับการอ

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

ءَامَنُوا۟

อามะนู

قُوٓا۟

กู

أَنفُسَكُمْ

อันฟุสะกุม

وَأَهْلِيكُمْ

วะ อะฮฺลีกุม

نَارًۭا

นาเรา

وَقُودُهَا

วะกูดุฮัน

ٱلنَّاسُ

นาสุ

وَٱلْحِجَارَةُ

วัล หิญาเราะตุ

عَلَيْهَا

อะลัยฮา

مَلَـٰٓئِكَةٌ

มะลาอิกะตุน

غِلَاظٌۭ

ฆิลาซุน

شِدَادٌۭ

ชิดาดุล

لَّا

ลา

يَعْصُونَ

ยะอฺศูนัล

ٱللَّهَ

ลอฮะ

مَآ

มา

أَمَرَهُمْ

อะมะเราะฮุม

وَيَفْعَلُونَ

วะ ยัฟอะลูนะ

مَا

มา

يُؤْمَرُونَ

ยุอ์มะรูน

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

كَفَرُوا۟

กะฟะรู

لَا

ลา

تَعْتَذِرُوا۟

ตะอฺตะซิรุล

ٱلْيَوْمَ ۖ

เยามะ

إِنَّمَا

อินนะมา

تُجْزَوْنَ

ตุจเซานะ

مَا

มา

كُنتُمْ

กุนตุม

تَعْمَلُونَ

ตะอฺมะลูน

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

ءَامَنُوا۟

อามะนู

تُوبُوٓا۟

ตูบู

إِلَى

อิลัล

ٱللَّهِ

ลอฮิ

تَوْبَةًۭ

เตาบะตัน

نَّصُوحًا

นะศูหัน

عَسَىٰ

อะสา

رَبُّكُمْ

ร็อบบุกุม

أَن

อัย

يُكَفِّرَ

ยุกัฟฟิเราะ

عَنكُمْ

อันกุม

سَيِّـَٔاتِكُمْ

สัยยิอาติกุม

وَيُدْخِلَكُمْ

วะ ยุดคิละกุม

جَنَّـٰتٍۢ

ญันนาติน

تَجْرِى

ตัจรี

مِن

มิน

تَحْتِهَا

ตะหฺติฮัล

ٱلْأَنْهَـٰرُ

อันฮารุ

يَوْمَ

เยามะ

لَا

ลา

يُخْزِى

ยุคซิล

ٱللَّهُ

ลาฮุน

ٱلنَّبِىَّ

นะบิยยะ

وَٱلَّذِينَ

วัล ละซีนะ

ءَامَنُوا۟

อามะนู

مَعَهُۥ ۖ

มะอะฮู

نُورُهُمْ

นูรุฮุม

يَسْعَىٰ

ยัสอา

بَيْنَ

บัยนะ

أَيْدِيهِمْ

อัยดีฮิม

وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ

วะ บิอัยมานิฮิม

يَقُولُونَ

ยะกูลูนะ

رَبَّنَآ

ร็อบบะนา

أَتْمِمْ

อัตมิม

لَنَا

ละนา

نُورَنَا

นูเราะนา

وَٱغْفِرْ

วัฆฟิร

لَنَآ ۖ

ละนา

إِنَّكَ

อินนะกะ

عَلَىٰ

อะลา

كُلِّ

กุลลิ

شَىْءٍۢ

ชัยอิน

قَدِيرٌۭ

เกาะดีร

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัน

ٱلنَّبِىُّ

นะบิยยุ

جَـٰهِدِ

ญาฮิดิล

ٱلْكُفَّارَ

กุฟฟาเราะ

وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ

วัล มุนาฟิกีนะ

وَٱغْلُظْ

วัฆลุซ

عَلَيْهِمْ ۚ

อะลัยฮิม

وَمَأْوَىٰهُمْ

วะ มะอ์วาฮุม

جَهَنَّمُ ۖ

ญะฮันนะมุ

وَبِئْسَ

วะ บิอ์สัล

ٱلْمَصِيرُ

มะศีร

ضَرَبَ

เฎาะเราะบัล

ٱللَّهُ

ลอฮุ

مَثَلًۭا

มะษะลัล

لِّلَّذِينَ

ลิลละซีนะ

كَفَرُوا۟

กะฟะรุม

ٱمْرَأَتَ

เราะอะตะ

نُوحٍۢ

นูหิว

وَٱمْرَأَتَ

วัมเราะอะตะ

لُوطٍۢ ۖ

ลูฏิน

كَانَتَا

กานะตา

تَحْتَ

ตะหฺตะ

عَبْدَيْنِ

อับดัยนิ

مِنْ

มิน

عِبَادِنَا

อิบาดินา

صَـٰلِحَيْنِ

ศอลิหัยนิ

فَخَانَتَاهُمَا

ฟะคอนะตา ฮุมา

فَلَمْ

ฟะ ลัม

يُغْنِيَا

ยุฆนิยา

عَنْهُمَا

อันฮุมา

مِنَ

มินัล

ٱللَّهِ

ลอฮิ

شَيْـًۭٔا

ชัยเอา

وَقِيلَ

วะ กีลัด

ٱدْخُلَا

คุลัน

ٱلنَّارَ

นาเราะ

مَعَ

มะอัด

ٱلدَّٰخِلِينَ

ดาคิลีน

وَضَرَبَ

วะ เฎาะเราะบัล

ٱللَّهُ

ลอฮุ

مَثَلًۭا

มะษะลัล

لِّلَّذِينَ

ลิลละซีนะ

ءَامَنُوا۟

อามะนุม

ٱمْرَأَتَ

เราะอะตะ

فِرْعَوْنَ

ฟิรเอานะ

إِذْ

อิซ

قَالَتْ

กอละติบ

رَبِّ

ร็อบบี

ٱبْنِ

นิ

لِى

ลี

عِندَكَ

อินดะกะ

بَيْتًۭا

บัยตัน

فِى

ฟิล

ٱلْجَنَّةِ

ญันนะติ

وَنَجِّنِى

วะ นัจญินี

مِن

มิน

فِرْعَوْنَ

ฟิรเอานะ

وَعَمَلِهِۦ

วะ อะมะลิฮี

وَنَجِّنِى

วะ นัจญินี

مِنَ

มินัล

ٱلْقَوْمِ

เกามิซ

ٱلظَّـٰلِمِينَ

ซอลิมีน

وَمَرْيَمَ

วะ มัรยะมับ

ٱبْنَتَ

นะตะ

عِمْرَٰنَ

อิมรอนัล

ٱلَّتِىٓ

ละตี

أَحْصَنَتْ

อะหฺเศาะนัต

فَرْجَهَا

ฟัรญะฮา

فَنَفَخْنَا

ฟะ นะฟัคนา

فِيهِ

ฟีฮิ

مِن

มิร

رُّوحِنَا

รูหินา

وَصَدَّقَتْ

วะ ศ็อดดะก็อต

بِكَلِمَـٰتِ

บิ กะลิมาติ

رَبِّهَا

ร็อบบิฮา

وَكُتُبِهِۦ

วะ กุตุบิฮี

وَكَانَتْ

วะ กานัต

مِنَ

มินัล

ٱلْقَـٰنِتِينَ

กอนิตีน