يُسَبِّحُ

ยุสับบิหุ

لِلَّهِ

ลิลลาฮิ

مَا

มา

فِى

ฟิส

ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

สะมาวาติ

وَمَا

วะ มา

فِى

ฟิล

ٱلْأَرْضِ

อัรฎิล

ٱلْمَلِكِ

มะลิกิล

ٱلْقُدُّوسِ

กุดดูสิล

ٱلْعَزِيزِ

อะซีซิล

ٱلْحَكِيمِ

หะกีม

هُوَ

ฮุวัล

ٱلَّذِى

ละซี

بَعَثَ

บะอะษะ

فِى

ฟิล

ٱلْأُمِّيِّـۧنَ

อุมมิยฺยีนะ

رَسُولًۭا

เราะสูลัม

مِّنْهُمْ

มินฮุม

يَتْلُوا۟

ยัตลู

عَلَيْهِمْ

อะลัยฮิม

ءَايَـٰتِهِۦ

อายาติฮี

وَيُزَكِّيهِمْ

วะ ยุซักกีฮิม

وَيُعَلِّمُهُمُ

วะ ยุอัลลิมุฮุมุล

ٱلْكِتَـٰبَ

กิตาบะ

وَٱلْحِكْمَةَ

วัล หิกมะตะ

وَإِن

วะ อิน

كَانُوا۟

กานู

مِن

มิน

قَبْلُ

ก็อบลุ

لَفِى

ละ ฟี

ضَلَـٰلٍۢ

เฎาะลาลิม

مُّبِينٍۢ

มุบีน

وَءَاخَرِينَ

วะ อาเคาะรีนะ

مِنْهُمْ

มินฮุม

لَمَّا

ลัมมา

يَلْحَقُوا۟

ยัลหะกู

بِهِمْ ۚ

บิฮิม

وَهُوَ

วะ ฮุวัล

ٱلْعَزِيزُ

อะซีซุล

ٱلْحَكِيمُ

หะกีม

ذَٰلِكَ

ซาลิกะ

فَضْلُ

ฟัฎลุล

ٱللَّهِ

ลอฮิ

يُؤْتِيهِ

ยุอ์ตีฮิ

مَن

มัย

يَشَآءُ ۚ

ยะชาอุ

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

ذُو

ซุล

ٱلْفَضْلِ

ฟัฎลิล

ٱلْعَظِيمِ

หะซีม

مَثَلُ

มะษะลุล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

حُمِّلُوا۟

หุมมิลุต

ٱلتَّوْرَىٰةَ

เตารอตะ

ثُمَّ

ษุมมะ

لَمْ

ลัม

يَحْمِلُوهَا

ยะหฺมิลูฮา

كَمَثَلِ

กะ มะษะลิล

ٱلْحِمَارِ

หิมาริ

يَحْمِلُ

ยะหฺมิลุ

أَسْفَارًۢا ۚ

อัสฟาร็อม

بِئْسَ

บิอ์สะ

مَثَلُ

มะษะลุล

ٱلْقَوْمِ

เกามิล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

كَذَّبُوا۟

กัซซะบู

بِـَٔايَـٰتِ

บิ อายาติล

ٱللَّهِ ۚ

ลาฮิ

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

لَا

ลา

يَهْدِى

ยะฮฺดิล

ٱلْقَوْمَ

เกามัซ

ٱلظَّـٰلِمِينَ

ซอลิมีน

قُلْ

กุล

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

هَادُوٓا۟

ฮาดู

إِن

อิน

زَعَمْتُمْ

ซะอัมตุม

أَنَّكُمْ

อันนะกุม

أَوْلِيَآءُ

เอาลิยาอุ

لِلَّهِ

ลิลลาฮิ

مِن

มิน

دُونِ

ดูนิน

ٱلنَّاسِ

นาสิ

فَتَمَنَّوُا۟

ฟะ ตะมันนะวุล

ٱلْمَوْتَ

เมาตะ

إِن

อิน

كُنتُمْ

กุนตุม

صَـٰدِقِينَ

ศอดิกีน

وَلَا

วะ ลา

يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ

ยะตะมันเนานะฮู

أَبَدًۢا

อะบะดัม

بِمَا

บิ มา

قَدَّمَتْ

ก็อดดะมัต

أَيْدِيهِمْ ۚ

อัยดีฮิม

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

عَلِيمٌۢ

อะลีมุม

بِٱلظَّـٰلِمِينَ

บิซซอลิมีน

قُلْ

กุล

إِنَّ

อินนัล

ٱلْمَوْتَ

เมาตัล

ٱلَّذِى

ละซี

تَفِرُّونَ

ตะฟิรรูนะ

مِنْهُ

มิน ฮุ

فَإِنَّهُۥ

ฟะ อินนะฮู

مُلَـٰقِيكُمْ ۖ

มุลากีกุม

ثُمَّ

ษุมมะ

تُرَدُّونَ

ตุร็อดดูนะ

إِلَىٰ

อิลา

عَـٰلِمِ

อาลิมิล

ٱلْغَيْبِ

ฆ็อยบิ

وَٱلشَّهَـٰدَةِ

วัชชะฮาดะติ

فَيُنَبِّئُكُم

ฟะ ยุนับบิอุกุม

بِمَا

บิ มา

كُنتُمْ

กุนตุม

تَعْمَلُونَ

ตะอฺมะลูน

يَـٰٓأَيُّهَا

ยา อัยยุฮัล

ٱلَّذِينَ

ละซีนะ

ءَامَنُوٓا۟

อามะนู

إِذَا

อิซา

نُودِىَ

นูดิยะ

لِلصَّلَوٰةِ

ลิศ เศาะลาติ

مِن

มิย

يَوْمِ

เยามิล

ٱلْجُمُعَةِ

ญุมุอะติ

فَٱسْعَوْا۟

ฟัสเอา

إِلَىٰ

อิลา

ذِكْرِ

ซิกริล

ٱللَّهِ

ลาฮิ

وَذَرُوا۟

วะ ซะรุล

ٱلْبَيْعَ ۚ

บัยอิ

ذَٰلِكُمْ

ซาลิกุม

خَيْرٌۭ

ค็อยรุล

لَّكُمْ

ละกุม

إِن

อิน

كُنتُمْ

กุนตุม

تَعْلَمُونَ

ตะอฺละมูน

فَإِذَا

ฟะ อิซา

قُضِيَتِ

กุฎิยะติศ

ٱلصَّلَوٰةُ

เศาะลาตุ

فَٱنتَشِرُوا۟

ฟันตะชิรู

فِى

ฟิล

ٱلْأَرْضِ

อัรฎิ

وَٱبْتَغُوا۟

วับตะฆู

مِن

มิน

فَضْلِ

ฟัฎล

ٱللَّهِ

ลาฮิ

وَٱذْكُرُوا۟

วัซกุรุล

ٱللَّهَ

ลอฮะ

كَثِيرًۭا

กะษีร็อล

لَّعَلَّكُمْ

ละอัลละกุม

تُفْلِحُونَ

ตุฟลิหูน

وَإِذَا

วะ อิซา

رَأَوْا۟

เราะเอา

تِجَـٰرَةً

ติญาเราะตัน

أَوْ

เอา

لَهْوًا

ละฮฺวะนิน

ٱنفَضُّوٓا۟

ฟัฎฎู

إِلَيْهَا

อิลัยฮา

وَتَرَكُوكَ

วะ ตะเราะกูกะ

قَآئِمًۭا ۚ

กออิมัน

قُلْ

กุล

مَا

มา

عِندَ

อินดัล

ٱللَّهِ

ลาฮิ

خَيْرٌۭ

ค็อยรุม

مِّنَ

มินัล

ٱللَّهْوِ

ละฮฺวิ

وَمِنَ

วะ มินัต

ٱلتِّجَـٰرَةِ ۚ

ติญาเราะติ

وَٱللَّهُ

วัลลอฮุ

خَيْرُ

ค็อยรุร

ٱلرَّٰزِقِينَ

รอซิกีน